Hirsu's Translations

Rong Xuan was good at making small crafts and rather enjoyed these types of things. So it certainly wasn’t a difficult task for her to make a birthday card. She planned on making one side of the card three-dimensional, so that it would be special and feel sincere. Seeing that she needed flowers for some parts, she asked a classmate and the girl readily handed her some. These days she’s been working hard to improve her interpersonal relationships with those in her class and has gradually become close to them. Tong Yue looked at her in amazement, “XuanXuan, I didn’t expect you to be so good at handicrafts.” Rong Xuan smiled and continued preparing the gift, “These are pretty simple to do.” In addition to cards, she was able to fold thousands of paper cranes and make pretty little stars. At Hai Di Lao you can fold 80 cranes to get a free dish because of this she’s folded thousands by herself. Tong Yue didn’t have the patience to learn these sorts of crafts, and since it didn’t cost much ...

While eating dinner, Rong Yao suddenly said to Rong Xuan, “Today seems to be Xiao Gu’s birthday, don’t forget to say happy birthday to him later. Rong Xuan had no reaction, but Rong Yi almost jumped up after hearing it. "Today is Gu Ye’s birthday?" Rong Yao glanced at Rong Yi faintly. Only then did Rong Yi shrink her neck, stick out her tongue, and stop talking. Actually, Rong Xuan had already told Gu Ye a happy birthday, but she was unable to speak, and even if she was, she didn't want to explain more. "You are now Xiao Gu's fiancée. On his birthday, you must not forget to give him a birthday gift. Don't let people say that our Rong family is ignorant of etiquette." This is how Rong Yao has kept his image so pristine and keeps his relationships in good standing. He pays attention. As long as others can see him, he pays great attention to everything, as so they don’t make mistakes in front of outsiders. "I'll give you some money on the card late...

  Rong Xuan walked briskly when she came out of the hospital. She thought of the doctors advice and words of encouragement, telling her to try harder to speak up and she should soon recover. Her heart was full of expectations and joy for the future. When she arrived at the entrance of the hospital, Rong Xuan found that the car had already driven away, and the driver did not wait for her. After realizing this, she was neither surprised or angry. She already knew that Rong Yi probably told the driver to leave. In the novel Rong Yi is considered lower ranking than her. She has a vicious mind but her emotional intelligence was low and she didn't have many tricks she could pull off. Most of the time she was straight forward in her attempts. Except for directly hurting the original owner of the body and the engagement ceremony, the rest of her methods weren’t painful at all. Rong Xuan looked around and settled on taking the bus home from the nearest stop. The public transportation in the...

In fact, Rong Xuan saw his friend request last night before bed. Maybe he feared that she wouldn’t know who it was, or maybe it was just his style, but there was a short introduction with the friend request: I am Gu Ye. Even if it's just words, it seems to have the kind of careless feeling he always carried. But at that time she was working out a math problem. She didn't want to be distracted, so she put her mobile phone aside, and then she put the matter behind her head as soon as she turned around. After finishing the math problems, she went to sleep, and when she woke up, she naturally forgot the friend request. She doesn't use WeChat very much, because she always feels that this is the original body’s social circle, not hers. But Rong Xuan changed her mind and thought again, she is now the female companion in the book, Rong Xuan, and she should have accepted everything from the original body as a matter of course. She silently said sorry to the original body in her hea...